First of all, isn’t so-called “guerrilla rain” just a squall?  Guess I’m not the only one who questioned about it.  今流行の『ゲリラ豪雨』って『スコール』ですよね？

Seriously it doesn’t matter whether its called “guerrilla rain” or “uber unexpected piss from the sky”.  It just sucks to be stuck at the station waiting for it to stop raining!

Ahh my patience is running thin.  Wish there was more time…